近3年来，我院教师承担部级教研教改项目2项，省社科十一·五规划项目2项，省教育厅社科类项目44项。省级挂牌精品课程3门。校级教改立项12项。2004至今三年中全院教师共发表科研论文、论著150篇（部），教研论文27篇，编写出版教材、教辅16部,获得省社会科学优秀成果奖3项，省高等教育科学研究优秀成果奖2项。
学院坚持教学和科研相结合，走开放式办学之路，积极整合校内外资源，形成科研和教学团队，为本科人才培养服务。学院注重学生实践和新能力的培养，学院培养的“一专多能”的复合型人才深受用人单位的好评。近三年，本科毕业生一次性就业率平均达到 96%左右。近年来大学英语的四六级考试均名列省属高校前列，英语专业的四级考试通过率平均为94.8%，八级考试平均通过率为92.7%，日语专业02级学生首次参加日本国际交流基金主办的 “日语能力考试”（分四级，一级为最高级），一级通过率为78%，二级为100%。03级再创佳绩，一级通过率达到98%，均高于全国重点大学平均通过率。
学院教学科研设备先进，新老校区现有10间专业语言实验室。新建5间，其中包括3间专用多媒体语言实验室，1间多媒体“口译”训练实验室，1间开放式自主语言实验室，能更加有效充分地利用网络资源，提高视、听、说、译等实践性课程的教学效果。
学院积极开展对外学术交流与合作活动，邀请国内外著名专家来本校讲学，选派优秀教师到国内外其它院校访学和交流。2005年开始，学院建立了学生海外交流机制，每年选派若干品学兼优的学生赴日进修，这在开发多样性人才培养模式方面走出了一条新路。
继往开来的外国语学院坚持以人为本，和谐发展，走创新之路，走特色之路，走质量办学之路，走科学管理之路，为把学院建设成为社会输送从事外经、外事、翻译、教学、科研工作的高素质复合型人才培养中心而努力!
机构设置行政机构院党委书记：吴松江
院长：陈小慰
院党委副书记： 刘旺
副院长：吴松江（兼）魏林 潘红
院办公室主任：林华明
学院系所外国文学与翻译研究所所长：吴松江 (兼)
外国文学与翻译研究所副所长：陈小慰 (兼)
大学英语教学部主任：魏林 (兼)
英语系主任：苏翊翔
日语系主任：潘秀蓉
德语系主任：浦翡佛
院长助理：钟晓文 朱天文
科研机构福州大学外国文学与翻译研究所
福州大学外国文学与翻译研究所成立于2001年5月，该研究机构旨在形成浓厚的学术研究氛围，扩大学术影响，有效整合外国语学院外国文学和翻译的教学与科研力量，提高教学水平和科研水平。该研究所成立以来，积极开展学术研究，近三年来，全院教师共发表论文、论著150篇（部），获得省社会科学优秀成果奖3项。其中，主要获奖成果有：译著《启蒙的面具》（2005年）获第六届福建省社科优秀成果二等奖；译著《女士交谈—建构女性友谊的话语》（吴松江、林淼、崔侃、余艳）、教材《新编实用翻译教程》(陈小慰) （2007年）分别获第七届福建省社科优秀成果二等奖；此外，还承担政府机关、企事业单位的口、笔译任务，积极为福建省经济发展和对外交流服务。