黄山学院文学院源于创建于1978年的徽州师范学校中文系， 是全校专业设置最早和学科发展最具实力的院系之一。在30余年的办学历程中，文学院遵照学校的办学指导思想，积极锤炼办学内涵，提升办学层次，在专业建设上走出一条多学科并举发展的道路。
文学院现有汉语言文学(师范，含专升本)、新闻学、对外汉语、文化产业管理和影视戏剧文学等5个专业,设有5个专业教研室和1个徽州方言研究所。全日制在校学生近千人，成教生近200余人。
文学院现有专任教师67人，其中教授2人，副教授11人，讲师39人；67人中博士10人，硕士56人，聘请外聘教师17人。近30年来，我院先后有9人获得国家、省部级表彰，其中：全国教育系统先进个人2人，全国语言文字先进工作者2人；曾宪梓教育基金优秀教师4人。还有省市级、校级师德标兵、优秀教师、优秀党员、优秀德育工作者、教学名师，省、校级学科带头人、中青年骨干教师等数人。
汉语言文学、对外汉语和新闻专业自开办以来，为社会培养了近千余名合格本科人才。毕业生以其专业基础扎实、综合素质好受到社会的广泛赞誉。在传统基础专业学生就业难度普遍加大的情况下，我院历年就业率均超过90%以上，本科生考研每年都有近20位同学考入全国各大名校；一些学生在公务员选拨考试及其它行业考编中脱颖而出。
文化产业管理专业原属思政部，随学校专业结构调整后并入我院，现开始第三年度招生。
影视戏剧文学专业属于新办专业，是我院服务地方社会经济发展，培养应用型人才的又一重要举措。它将为黄山市及周边地区培养具有地方特色的影视戏剧创作应用型人才。
我院教学、科研成绩显著，教师在国内刊物发表论文千余篇，出版专著20余部，译著4部，主持、参与编写教材、校注古籍40多部。自2001年以来我院先后承担国家社科基金项目3项，教育部重点基地重大项目1项，全国高校古籍整理项目3项，教育部人文社科项目4项，省级各类项目30余项。
文学院在《红楼梦》研究、唐宋诗词研究、明清小说研究、现当代文学研究、俄罗斯文学研究、鲁迅研究、新闻学研究、徽学、徽州方言、徽州朴学研究等方面已开设了一系列专题讲座和选修课程，并取得了一批研究成果，逐步形成了自己的办学特色和学科优势。
文学院积极推行大学生创新创业教育，鼓励学生参加课外文化、科研活动。在全国、省市及校级的各类比赛中我院学生屡屡获奖。同时指导学生创办了报纸《新闻视线》和简报《团学时空》。在学校的历年大学生科研项目中，我院获准立项的多达49项。我院学生在全国及安徽省 “挑战杯”大学生课外科技学术作品比赛中多次获奖。