外国语学院是与南阳师范学院同步发展起来的主要院系之一。现有教职工92人，其中教授4人、副教授12人，讲师54人，在读博士4人，硕士53人。聘外籍教师10人，兼职教授5人，客座教授2人。先后聘请30余名外籍教师来我院任教，先后选派15人次到英、美、澳、日等国攻读学位、访学和培训。现有全日制本科生1,583人，来自全国21个省、直辖市、自治区。
办学规模外国语学院下设英语系、日语教研室、大学英语教学部。开设英语、商贸英语、日语等本、专科专业。学院教学设备齐全，拥有标准语言实验室6个，多媒体教室7个，自办英语调频电台1个，为学生练习听力、口语提供了良好的条件。外国语学院有电子阅览室1个，供教师备课使用；有资料室1个，购置有外国语言、文学和外语教学有关方面的期刊、著作、音像资料，供师生学习研究使用； 2个设施齐备的计算机网络教室供大学英语改革使用。
专业设置英语省级特色专业。师范本科专业，学制四年。培养具有坚实的英语基础知识，跨文化交际能力，运用英语和熟练的教学技能，结合现代教育理念，从事教学的高中或中等学校英语师资及其他专门英语工作者。开设主要课程：基础英语、高级英语、英语阅读（省级精品课程）、英语教学法、教育实习、英语听说（校级精品课程）英语语法、英语听说、英语写作、英语语言学、英语修辞学、英汉翻译、英美概况、英国文学作品选读（校级精品课程），美国文学作品选读（校级精品课程）、日语、计算机基础等。
日语本科专业，学制四年。培养具有坚实的日语语言文化基础知识，跨文化交际能力，熟练运用日语进行商务活动的日语人才为主，强调较强的听、说、读、写、译等综合运用能力的培养，使学生适应社会需求的高级专业人才。开设主要课程：精读、泛读、语法、听力、会话、日本概况、日本文学、翻译与写作、商务日语、外贸函电、国际贸易实务、电子商务、英语、计算机基础知识等。学生毕业后可以从事外企、旅游、文秘等工作，也可从事日语教学工作。
现任领导党总支书记：张亚峰
党总支副书记：岳大伟
院 长：胡天赋
副院长：王纪东、刘国渡
工会分会主席：张亚峰
团总支副书记：王蓬
院办公室主任：李银华
教 学 秘 书 ：王志平
英语系主任：胡天赋
英语系副主任：宗云
教学成果改革开放以来，外国语学院已为社会培养各类毕业生近20，000多人，他们中的绝大多数已成为全省，特别是南阳市13个县市区高级中学、初级中学的教学骨干。有40余人考上博士研究生，300多人考上硕士研究生，有的成为有影响的专家学者，有的走上厅（局）县（处）级领导岗位或成为中学校长、教导主任、教研员、全国模范教师、全国先进班主任等教学、教研骨干，在不同的岗位上为社会做出了自己的贡献。外国语学院的毕业生正用自己的辛勤劳动和汗水为母校赢得一个又一个新的荣誉。