南阳师范学院文学院现有专任教师51人，其中教授6人，副教授14人，副教授以上职称教师占专任教师人数的39%；博士8人，硕士30人，在读博士6人，在读硕士1人，硕士以上学历教师占专职教师人数的76%。开设有汉语言文学、戏剧影视文学、对外汉语3个本科专业。建有中国现当代文学、古代文学、文艺学、外国文学、汉语、写作及语文教育学、戏剧影视文学七个教研室及诸葛亮文化研究所、中国音韵学研究所、影视艺术欣赏室。
教学工作文学院坚持以教学为中心，全力推进教学改革，加强优秀课程建设及专业基础建设，不断规范和完善教学制度,努力提升本科办学水平，重视学生素质培养，学风优良，教学成绩突出。并强力推动考研工作，许多毕业生考取北京大学、中国社会科学院研究生院、中国人民大学、浙江大学、南京师范大学、陕西师范大学等院校博士、硕士研究生。文学院以文艺美学及外国文学教研室为主体，整合文学课程相关教师，初步打造出实力较强、结构合理的重点学科文艺美学。文艺美学于2003年被学校遴选为文科A类重点学科，并已建成河南省优秀课程。文艺学教学团队获准校级教学团队建设项目立项。汉语言文学专业于2008年获河南省高校特色专业建设立项。古代文学、古代汉语、外国文学、现当代文学、现代汉语为校级优秀课程。有院学术带头人培养对象1名，院名师培养对象2名，1人被评为校级教学名师。6人被评为校级教学新秀。另聘请博士生导师陈继会、吴炫、樊星、张云鹏、陆俭明、张渭毅等为兼职教授。
2005年，文学院成功开展了留学生教育，并与韩国京畿大学签订了合作办学协议，现已接纳100余位韩国京畿大学留学生。留学生们分为初级、中级、高级三个班进行汉语学习，加强汉语听、说、读、写、译等综合训练，熟悉中华传统文化的特色及代表性典籍，了解中国民俗风情。
科研工作文学院在科学研究方面发挥地方优势，形成楚汉文化及南阳作家群研究的地域特色，取得了一批以《文学的星群—南阳作家群论》、《南阳民俗文化》、《河南民俗与地方曲艺》、《南阳文学》、《天文与社会》等专著为代表的学术成果，产生了良好的影响。据不完全统计，近三年来，全系教师共发表学术论文200余篇，其中核心期刊70余篇（多篇文章被人大资料全文复印、索目），出版专著15部，承担省部级课题10余项，其他课题20余项，研究成果获省、市级奖励10余项。该院注重加强校内外学术交流，先后聘请王运熙、费振刚、吴炫、樊星、孟昭毅等国内著名学者来院讲学。2003年10月，该院在学校的大力持下，与中国社会科学院文学研究所联合举办了全国“文论（美学）何为”学术研讨会，国内文艺美学界著名学者张炯、党圣元、叶廷芳、陆贵山、杜书瀛、高建平、金惠敏、张法等50余人与会，共同探讨文艺理论发展的前沿问题，产生了积极的社会反响。