文学院即信阳师范学院原中文系，是学校成立最早和目前最大的院系之一，2003年更名为文学院。她紧贴信阳师范学院的母体走过了30多年的光辉历程。文学院现设置文学理论、中国古代文学、中国现当代文学、外国文学、汉语、写作、语文教学法和大学语文、公关文秘8个教研室、3个研究所，其中中国古代文学研究所为处级建制；文学院现有教师60余人，教授16人，副教授12人，博士和硕士35人，另聘有国内重点大学10余名博士生导师为本院兼职教授，有10余人被评为全国劳动模范、省管专家、河南省中青年骨干教师、省级学术带头人；现有汉语言文学、汉语言、文秘、对外汉语4个本科专业，文艺学、中国古代文学、汉语言文字学3个硕士点；有省、校级重点学科5个，其中，中国古代文学为省级重点学科，文艺学、汉语言文字学、中国现当代文学和中国古典文献学为校级重点学科，1门省级精品课程，1门省级网络课程，2门校级精品课程。文学院现有在校全日制硕士生、本科生1400余人。
教育方针30多年来，文学院全面贯彻党和国家的教育方针，遵循博学务实，严谨笃行的精神，以传承民族文化，培育栋梁之材为己任，历届领导班子励精图治，孜孜以求；广大教师兢兢业业，辛勤耕耘；莘莘学子奋发进取，锐意成才，文学院的教育教学工作、科学研究工作、学科建设工作、学生工作和人才培养工作、党建思想政治工作等方面取得了显著的成绩，使信阳师范学院文学院的办学水平和综合实力居于河南省高校中文专业前列。
教学成果在教育教学方面，既保持传统专业的特点，又不断适应经济社会发展的需要，加强专业基础课教学，坚持高职称、高学历教师在教学第一线讲授基础课，夯实学生的专业基础；根据教师教育的发展形势，加大教学改革力度，拓宽专业口径，构筑学生宽广的知识面；强化学生的教师技能培训，增强学生的专业素养和从教能力；严格教学管理，加强质量监控，保证专业教学质量巩固、提高。在1983年河南省教委组织的中文专业古代汉语统考中，获全省高校第一名；在1989年河南省教委组织的全省中文专业本科古代文学统考中，获得全省高校第一名。历届毕业生中有1000余人考入北京大学、清华大学、中国人民大学、北京师范大学、复旦大学、南开大学、浙江大学、南京大学、武汉大学、四川大学、吉林大学、山东大学、湖南大学、华东师范大学、华中师范大学、陕西师范大学等重点高校的硕士、博士研究生，全日制应届本科生毕业生考取研究生率达30%。扎实的专业教育催生了一批批学生作家，上世纪80年代的诗歌创作蔚为壮观，90年代的散文、小说创作小有影响，而新世纪80后小作家陈渐、火传鲁、李刚、严晓峰等人的《大学桥》、《地狱传媒》、《1983》、《爱我就要我》、《犁与刀》、《先生秀》等长篇小说和学术专著在国内产生较大轰动，被河南省作家协会主席张宇命名为“信阳师院小作家群”。